"De Tatoeëerder van Auschwitz" - Is het de moeite waard om de serie te bekijken?
1 augustus 2024
Recensie van de tv-serie "De Tatoeëerder van Auschwitz": Verken Heather Morris' aanpassing van het verhaal van Lale Sokolov. Ontdek de waarheid achter de ervaringen van de tatoeëerder.
1 augustus 2024
Waar gaat de serie "De Tatoeëerder van Auschwitz" over?
"De Tatoeëerder van Auschwitz" is een bewerking van Heather Morris' bestsellende roman, die het verhaal vertelt van Lale Sokolov, een Slowaakse Jood die in 1942 naar het concentratiekamp Auschwitz-Birkenau werd gestuurd. Gedwongen om als de tatoeëerder van het kamp te werken, moest Lale identificatienummers op de armen van gevangenen tatoeëren. In het kamp wordt Lale verliefd op Gita Furman, een nieuw aangekomen gevangene, en besluit hij alles te doen wat hij kan om de liefde van zijn leven te redden. De serie richt zich op hun moeilijke liefdesverhaal en de uitdagingen die ze in het kamp tegenkomen.
De serie heeft zes afleveringen. De cast omvat Harvey Keitel als Lale Sokolov, Jonah Hauer-King als de jonge Lale, Melanie Lynskey als Heather Morris en Jonas Nay als Stefan Baretzki. De Poolse actrice Anna Próchniak speelt Gita Furman. De soundtrack van de serie is gecomponeerd door de meervoudig Oscar-winnende componist Hans Zimmer.
Waar kun je "De Tatoeëerder van Auschwitz" bekijken?
De serie "De Tatoeëerder van Auschwitz" is beschikbaar op het streamingplatform SkyShowtime.
Officiële trailer:
The Tattooist of Auschwitz | Official Trailer | Peacock Original
Controverses over "De Tatoeëerder van Auschwitz" door Heather Morris
De serie is gebaseerd op Heather Morris' controversiële boek, dat gepromoot wordt als een op feiten gebaseerde roman. Het boek heeft veel controverses veroorzaakt, vooral in Polen, vanwege historische onjuistheden. Het verhaal van Lale Sokolov en zijn liefde voor Gita werd bekritiseerd voor het vervormen van de realiteit van het leven in het concentratiekamp. Sokolov besloot zijn ervaringen pas te delen met Morris na de dood van zijn vrouw in 2003. Na de bevrijding vonden Lale en Gita elkaar weer, trouwden en brachten de rest van hun leven samen door. Sokolov stierf in 2006 en het boek werd 12 jaar later gepubliceerd, zodat Lale het niet kon lezen of er commentaar op kon geven. Helaas betekende zijn dood dat niemand anders dan Morris hem kon interviewen, waardoor een waardevolle bron van eerstehandsinformatie over zijn ervaringen verloren ging. Het is zeer betreurenswaardig, want Lale's verhaal had een uitstekende informatiebron kunnen zijn als hij de kans had gehad om te praten met iemand die uitgebreide historische kennis en expertise over de Holocaust had en een goed verteld waargebeurd verhaal had kunnen voorbereiden. Niemand beschuldigt auteur Heather Morris van slechte bedoelingen, maar het boek weerspiegelt een gebrek aan historische kennis, wat vaak door historici van het Auschwitz Staatsmuseum wordt opgemerkt en bekritiseerd.
Wat de serie betreft, wees Dr. Wanda Witek-Malicka van het Onderzoekscentrum van het Auschwitz-Birkenau Staatsmuseum in haar recensie, gepubliceerd in het maandblad "Memoria" (nr. 80, 05/2024), op tal van feitelijke fouten in de serie. Ze merkte op dat de makers er niet in slaagden om vervormingen te vermijden die een onauthentiek beeld van de kampwerkelijkheid creëren.
Hoofdpunten van kritiek op de serie door Heather Morris:
Ongeloofwaardige interacties tussen gevangenen en SS-officieren: Lale beweegt zich door het kamp met SS-officier Baretzki, wat hem onterecht vrijheid geeft. In werkelijkheid concentreerden SS-officieren zich op het toezicht op de gevangenen, niet op hun veiligheid.
Fictieve scènes: Veel scènes, zoals romances en het verbergen in barakken, zijn onrealistisch en wijken af van de feitelijke omstandigheden in het kamp.
Fouten in kostuums en scenografie: De serie geeft de structuur van het kamp, de leefomstandigheden van de gevangenen of de hiërarchie niet nauwkeurig weer. Veel situaties, zoals gemakkelijke toegang tot verschillende delen van het kamp of privéverblijven voor gevangenen, zijn historisch onjuist.
Onrealistisch gedrag van SS-officieren: De serie toont SS-officieren die zonder duidelijke redenen op gevangenen schieten, wat overdreven is. In werkelijkheid waren dergelijke incidenten zeldzaam en niet routinematig gedrag.
Vrije beweging in het kamp: Lale beweegt zich vaak bijna ongecontroleerd, gaat door open poorten zonder inspectie, wat onrealistisch is. In werkelijkheid werden de poorten gesloten gehouden en inspecteerden de bewakers de gevangenen grondig. Het zou onmogelijk zijn geweest voor Lale om het vrouwenkamp binnen te gaan zonder documenten te tonen.
Dr. Witek-Malicka benadrukte ook dat de suggestie dat SS-officieren garant stonden voor de veiligheid van Lale, een voorbeeld is van relativering en een misverstand van de sociale en organisatorische realiteiten van Auschwitz.
Dr. Witek-Malicka concludeerde dat "de serie probeert te balanceren tussen feitelijke nauwkeurigheid en de inhoud en boodschap van Heather Morris' boek. Helaas ondermijnt dit compromis, gezien vanuit het perspectief van historici, de authenticiteit." Ze merkte ook op dat ondanks de inspanningen om de geloofwaardigheid van de serie te verbeteren, deze nog steeds dicht bij het perspectief van Morris blijft in plaats van de historische realiteiten van Auschwitz.
De makers van de serie waren zich bewust van de controverses rond het boek en maakten vanaf het begin duidelijk dat de serie is geïnspireerd door de roman, die alleen is gebaseerd op de herinneringen van Holocaust-overlevende Lale Sokolov. Ze merkten ook op dat sommige elementen waren gefictionaliseerd voor dramatische doeleinden, zoals vermeld op een informatiescherm aan het begin van elke aflevering.
Volg de sporen van de geschiedenis tijdens een professioneel begeleide tour naar Auschwitz-Birkenau – een van de belangrijkste herdenkingsplaatsen in Europa. Deze all-in dagtocht vanuit Krakau biedt een krachtige, respectvolle ervaring met vlekkeloze organisatie, zodat jij je kunt concentreren op wat echt telt. Je bezoekt zowel Auschwitz I als Auschwitz II-Birkenau, onder begeleiding van een officiële museumgids. Of je nu alleen reist of in gezelschap bent, duizenden bezoekers kiezen elk jaar voor deze tour vanwege de emotionele impact en perfecte planning.
Volg de sporen van de geschiedenis tijdens een professioneel begeleide tour naar Auschwitz-Birkenau – een van de belangrijkste herdenkingsplaatsen in Europa. Deze all-in dagtocht vanuit Krakau biedt een krachtige, respectvolle ervaring met vlekkeloze organisatie, zodat jij je kunt concentreren op wat echt telt. Je bezoekt zowel Auschwitz I als Auschwitz II-Birkenau, onder begeleiding van een officiële museumgids. Of je nu alleen reist of in gezelschap bent, duizenden bezoekers kiezen elk jaar voor deze tour vanwege de emotionele impact en perfecte planning.
Volg de sporen van de geschiedenis tijdens een professioneel begeleide tour naar Auschwitz-Birkenau – een van de belangrijkste herdenkingsplaatsen in Europa. Deze all-in dagtocht vanuit Krakau biedt een krachtige, respectvolle ervaring met vlekkeloze organisatie, zodat jij je kunt concentreren op wat echt telt. Je bezoekt zowel Auschwitz I als Auschwitz II-Birkenau, onder begeleiding van een officiële museumgids. Of je nu alleen reist of in gezelschap bent, duizenden bezoekers kiezen elk jaar voor deze tour vanwege de emotionele impact en perfecte planning.
Dr. Witek-Malicka erkende verschillende sterke punten van de serie. Ze prees de weergave van het individuele perspectief van een Holocaust-overlevende die worstelt met morele compromissen en schuldgevoelens. "Het tonen van het individuele, zeer subjectieve perspectief van een persoon die getroffen is door overlevendensyndroom, die worstelt met schuldgevoelens en gelooft dat de prijs voor zijn leven morele compromissen en het lijden en zelfs het leven van anderen was, is gepast in de context van een verhaal over een voormalige gevangene in Auschwitz," merkte ze op. Volgens haar was dit aspect goed gepresenteerd door de makers.
De serie werd ook erkend voor het verwijderen van enkele van de fantastische elementen uit het boek, zoals de verzonnen romance tussen Cilka en Schwarzhuber en de onwaarschijnlijke moorden in een omgebouwde bus. De genuanceerde weergave van de relatie tussen Lale en Gita, met minder erotische scènes en het elimineren van onauthentieke romantische momenten, werd ook goed ontvangen.
Het weglaten van Cilka's romance is ook belangrijk, omdat dit een van de meest controversiële aspecten is rond de auteur van het boek, wiens vervolg "Cilka's Journey" het onderwerp werd van een rechtszaak door Cilka's zoon tegen Morris.
Artistieke verdiensten
De serie verdient lof voor zijn acteerprestaties, artistieke beelden en de muziek van Hans Zimmer.
Populariteit en invloed van literatuur over concentratiekampen
Er wordt geschat dat 13 miljoen mensen het boek waarop de serie is gebaseerd hebben gelezen. De publicatie van "De Tatoeëerder van Auschwitz" veroorzaakte de populariteit van literatuur over concentratiekampen, gepromoot als "gebaseerd op feiten" of "geïnspireerd door ware gebeurtenissen." Deze romans zijn vaak gestileerd als memoires en behandelen het thema van concentratiekampen, dwangarbeidskampen en goelags uit de Tweede Wereldoorlog, voornamelijk gerelateerd aan Auschwitz. De popularisering van dergelijke culturele werken kan schadelijk zijn, omdat het de werkelijke feiten verwatert en een vals beeld van de kampwerkelijkheid creëert.
Beoordelingen in het Westen
Ondanks de meningen van historici van het Auschwitz-Birkenau staatsmuseum hebben westerse critici de serie geprezen. Positieve recensies verschenen in tijdschriften zoals "The Times" en "The Observer." Op Rotten Tomatoes kreeg de serie een beoordeling van 76 % uit 34 recensies, met een publieksscore van 74 %.
Samenvatting
"De Tatoeëerder van Auschwitz" wekt zeker emoties op en betrekt kijkers door dramatische verhaallijnen en liefdesverhalen. Maar het moet worden herinnerd dat dit in de eerste plaats een dramatische productie is die niet altijd trouw blijft aan historische feiten. Voor degenen die een waarheidsgetrouwe weergave van het leven in concentratiekampen zoeken, kan de serie teleurstellend zijn wat betreft historische nauwkeurigheid. Als kampdrama met romantische elementen kan het een interessante, zij het controversiële, aanbieding zijn.
Het is raadzaam om de serie kritisch te benaderen, met inachtneming van de vele onnauwkeurigheden en controverses die zowel het literaire origineel als de verfilming hebben uitgelokt. Als het doel is om de werkelijke realiteiten van vernietigingskampen te begrijpen, kunnen documentaires en historische studies een betere keuze zijn.
We raden u aan de volledige recensie te lezen in Memoria nr. 80 (05/2024): Memoria Magazine
Volg de sporen van de geschiedenis tijdens een professioneel begeleide tour naar Auschwitz-Birkenau – een van de belangrijkste herdenkingsplaatsen in Europa. Deze all-in dagtocht vanuit Krakau biedt een krachtige, respectvolle ervaring met vlekkeloze organisatie, zodat jij je kunt concentreren op wat echt telt. Je bezoekt zowel Auschwitz I als Auschwitz II-Birkenau, onder begeleiding van een officiële museumgids. Of je nu alleen reist of in gezelschap bent, duizenden bezoekers kiezen elk jaar voor deze tour vanwege de emotionele impact en perfecte planning.
Volg de sporen van de geschiedenis tijdens een professioneel begeleide tour naar Auschwitz-Birkenau – een van de belangrijkste herdenkingsplaatsen in Europa. Deze all-in dagtocht vanuit Krakau biedt een krachtige, respectvolle ervaring met vlekkeloze organisatie, zodat jij je kunt concentreren op wat echt telt. Je bezoekt zowel Auschwitz I als Auschwitz II-Birkenau, onder begeleiding van een officiële museumgids. Of je nu alleen reist of in gezelschap bent, duizenden bezoekers kiezen elk jaar voor deze tour vanwege de emotionele impact en perfecte planning.
Volg de sporen van de geschiedenis tijdens een professioneel begeleide tour naar Auschwitz-Birkenau – een van de belangrijkste herdenkingsplaatsen in Europa. Deze all-in dagtocht vanuit Krakau biedt een krachtige, respectvolle ervaring met vlekkeloze organisatie, zodat jij je kunt concentreren op wat echt telt. Je bezoekt zowel Auschwitz I als Auschwitz II-Birkenau, onder begeleiding van een officiële museumgids. Of je nu alleen reist of in gezelschap bent, duizenden bezoekers kiezen elk jaar voor deze tour vanwege de emotionele impact en perfecte planning.
Volg de sporen van de geschiedenis tijdens een professioneel begeleide tour naar Auschwitz-Birkenau – een van de belangrijkste herdenkingsplaatsen in Europa. Deze all-in dagtocht vanuit Krakau biedt een krachtige, respectvolle ervaring met vlekkeloze organisatie, zodat jij je kunt concentreren op wat echt telt. Je bezoekt zowel Auschwitz I als Auschwitz II-Birkenau, onder begeleiding van een officiële museumgids. Of je nu alleen reist of in gezelschap bent, duizenden bezoekers kiezen elk jaar voor deze tour vanwege de emotionele impact en perfecte planning.