De Penningmeester, Kinga en Siuda Baba - De legendes van de zoutmijn van Wieliczka
22 september 2021
Ontdek de spookachtige legendes van de Wieliczka Zoutmijn: Heilige Kinga, de Witte Dame en de Penningmeester. Verken de mijn waar mythen tot leven komen!
22 september 2021
Legendes, geesten en mysteries van de zoutmijn van Wieliczka
Magische ringen, spookachtige verschijningen en oude Slaven demonen. De gangen van de Wieliczka Zoutmijn bevatten meer dan zout – ze zijn doordrenkt van mythen die van generatie op generatie zijn doorgegeven. Deze fascinerende verhalen voegen een vleugje mysterie toe aan een van de bekendste UNESCO-werelderfgoedlocaties van Polen. Ontdek de verhalen die je misschien zult horen weerklinken door de tunnels tijdens je volgende bezoek.
De Meest Bekende Zoutmijn Legenden
De Legende van Sint Kinga
Dit verhaal is net zo oud als de mijn zelf. Toen prins Bolesław de Onschuldige aan de Hongaarse prinses Kinga vroeg om met hem te trouwen, gaf hij haar een prachtige verlovingsring. Voor haar bruidsschat vroeg Kinga om zout – wat destijds zeldzaam en waardevol was. Haar vader, koning Béla IV, bood haar de rijkste zoutmijn van Transsylvanië aan, maar deze was te ver van haar toekomstige huis in Polen. In een symbolisch gebaar gooide ze haar ring in de schacht van de mijn.
Na haar aankomst in Polen, terwijl ze het dorp Wieliczka nabij Krakau bezocht, werd een zoutklomp gevonden op een veld. In deze klomp zat de ring van Kinga – dezelfde die ze in de Transsylvanische mijn had gegooid. Dit werd gezien als een goddelijk teken om te beginnen graven, wat leidde tot de ontdekking van de Wieliczka Zoutmijn.
Reconstructie van een scène uit de legende, uitgehouwen in zout
De Legende van de Schatbewaarder
De Schatbewaarder is een figuur uit de oude Slavische overtuigingen – een demon die de ondergrond beschermde en de mijnwerkers beschermde. Hoewel hij een geest was, was hij niet boos. Hij waarschuwde voor instortingen en overstromingen, hielp de mijnwerkers de weg te vinden door de donkere tunnels en leidde verloren zielen naar vrede. Maar hij eiste ook eerlijkheid en hard werken.
Het is belangrijk te onthouden dat niet alle demonen in de Slavische folklore slecht waren. Velen waren huisgeesten die mensen of plaatsen beschermden – zoals de Leshy, de beschermer van het bos. Het woord "demon" kreeg pas een donkere betekenis met de opkomst van het christendom.
Een verhaal vertelt over een jonge jongen die ging werken in de mijn nadat zijn vader was overleden. Hij ging naar de steiger (de mijnmanager) en vroeg om werk. In het begin dacht de steiger dat hij te klein en te zwak was voor zo'n zwaar werk, maar uiteindelijk stemde hij in met een proefweek.
Op het punt om op te geven, werd de jongen geholpen door een oude mijnwerker – die zijn hulp aanbood in ruil voor de helft van het loon. Dankzij deze deal voltooide de jongen zijn werk voor de dag en maakte indruk op de voorman. De volgende dag, toen de jongen kwam om de oude mijnwerker zijn deel te geven, lachte de man en onthulde zijn ware identiteit: hij was de Schatbewaarder. Hij zei tegen de jongen om het geld te houden en altijd eerlijk te blijven. Toen verdween hij.
Volg de sporen van de geschiedenis tijdens een professioneel begeleide tour naar Auschwitz-Birkenau – een van de belangrijkste herdenkingsplaatsen in Europa. Deze all-in dagtocht vanuit Krakau biedt een krachtige, respectvolle ervaring met vlekkeloze organisatie, zodat jij je kunt concentreren op wat echt telt. Je bezoekt zowel Auschwitz I als Auschwitz II-Birkenau, onder begeleiding van een officiële museumgids. Of je nu alleen reist of in gezelschap bent, duizenden bezoekers kiezen elk jaar voor deze tour vanwege de emotionele impact en perfecte planning.
Volg de sporen van de geschiedenis tijdens een professioneel begeleide tour naar Auschwitz-Birkenau – een van de belangrijkste herdenkingsplaatsen in Europa. Deze all-in dagtocht vanuit Krakau biedt een krachtige, respectvolle ervaring met vlekkeloze organisatie, zodat jij je kunt concentreren op wat echt telt. Je bezoekt zowel Auschwitz I als Auschwitz II-Birkenau, onder begeleiding van een officiële museumgids. Of je nu alleen reist of in gezelschap bent, duizenden bezoekers kiezen elk jaar voor deze tour vanwege de emotionele impact en perfecte planning.
Volg de sporen van de geschiedenis tijdens een professioneel begeleide tour naar Auschwitz-Birkenau – een van de belangrijkste herdenkingsplaatsen in Europa. Deze all-in dagtocht vanuit Krakau biedt een krachtige, respectvolle ervaring met vlekkeloze organisatie, zodat jij je kunt concentreren op wat echt telt. Je bezoekt zowel Auschwitz I als Auschwitz II-Birkenau, onder begeleiding van een officiële museumgids. Of je nu alleen reist of in gezelschap bent, duizenden bezoekers kiezen elk jaar voor deze tour vanwege de emotionele impact en perfecte planning.
Volg de sporen van de geschiedenis tijdens een professioneel begeleide tour naar Auschwitz-Birkenau – een van de belangrijkste herdenkingsplaatsen in Europa. Deze all-in dagtocht vanuit Krakau biedt een krachtige, respectvolle ervaring met vlekkeloze organisatie, zodat jij je kunt concentreren op wat echt telt. Je bezoekt zowel Auschwitz I als Auschwitz II-Birkenau, onder begeleiding van een officiële museumgids. Of je nu alleen reist of in gezelschap bent, duizenden bezoekers kiezen elk jaar voor deze tour vanwege de emotionele impact en perfecte planning.
Mijnwerkers spraken ooit over een vrouw gekleed in wit die de tunnels spookte en mannen naar hun ondergang leidde. Haar mond was bloedrood en haar huid zo bleek als krijt. Een mijnwerker, Michałek, bleef een nacht laat en ontmoette haar zittend in stilte op een vat.
In plaats van te vluchten, sprak hij met haar. Ze vertelde hem haar verhaal – over liefde, verdriet en het vervloekt zijn om onder de grond te blijven totdat iemand haar hielp eruit te komen. Om zijn werk niet te verstoren, riep ze een groep gnomes die snel van achter haar tevoorschijn kwamen om hem te helpen.
Ze legde uit dat ze ooit van een mijnwerker had gehouden die in het leger werd ingelijfd en nooit terugkeerde. Om de tijd door te brengen, creëerde ze prachtige zoutformaties, in de hoop hem op een dag te verrassen. Toen ze eindelijk probeerde de mijn te verlaten, ontdekte ze dat ze vervloekt was en niet zelf de mijn kon verlaten.
Michałek droeg haar naar de uitgang, maar hoe dichter ze bij het daglicht kwamen, hoe zwaarder ze werd. Bij de ingang van de mijn, net toen het zonlicht haar raakte, verdween ze in een wolk van zout. Sindsdien is de Witte Dame nooit meer gezien.
De legende van de Witte Dame is een van de minder bekende verhalen uit de mijn
Siuda Baba
Hoewel dit niet direct gerelateerd is aan de mijn, heeft deze paastraditie uit Wieliczka en het naburige Lednica Górna wortels in oude Slavische legendes. Een roetbedekte figuur (gespeeld door een man), vergezeld door een "zigeuner" met een zweep en dorpelingen in traditionele Krakau-kostuums, gaat van huis tot huis en smeert roet op de gezichten van jonge vrouwen.
Wat is de oorsprong? Een priesteres bewaakte een heilig vuur in een nabijgelegen bos. Na een jaar van dienst – vies en uitgeput – trok ze door het dorp op zoek naar een opvolger. Gemerkt worden betekende gekozen worden. Tegenwoordig wordt het gezien als een goed voorteken.
Siuda Baba
Een Tour Vol Verhalen
Deze legendes komen tot leven onder de grond, waar zoutsculpturen en sfeerverlichting het verleden tot leven brengen. Als je van plan bent een bezoek te brengen, mis dan niet onze gids over hoe je je kunt voorbereiden voor de Wieliczka Zoutmijn. Wie weet? Misschien hoor je de fluisteringen van Kinga, zie je een flits van gnomes of ontmoet je de Schatbewaarder.
Verken de diepten, luister naar de verhalen en laat de magie van de mijn je betoveren.
Volg de sporen van de geschiedenis tijdens een professioneel begeleide tour naar Auschwitz-Birkenau – een van de belangrijkste herdenkingsplaatsen in Europa. Deze all-in dagtocht vanuit Krakau biedt een krachtige, respectvolle ervaring met vlekkeloze organisatie, zodat jij je kunt concentreren op wat echt telt. Je bezoekt zowel Auschwitz I als Auschwitz II-Birkenau, onder begeleiding van een officiële museumgids. Of je nu alleen reist of in gezelschap bent, duizenden bezoekers kiezen elk jaar voor deze tour vanwege de emotionele impact en perfecte planning.
Volg de sporen van de geschiedenis tijdens een professioneel begeleide tour naar Auschwitz-Birkenau – een van de belangrijkste herdenkingsplaatsen in Europa. Deze all-in dagtocht vanuit Krakau biedt een krachtige, respectvolle ervaring met vlekkeloze organisatie, zodat jij je kunt concentreren op wat echt telt. Je bezoekt zowel Auschwitz I als Auschwitz II-Birkenau, onder begeleiding van een officiële museumgids. Of je nu alleen reist of in gezelschap bent, duizenden bezoekers kiezen elk jaar voor deze tour vanwege de emotionele impact en perfecte planning.
Volg de sporen van de geschiedenis tijdens een professioneel begeleide tour naar Auschwitz-Birkenau – een van de belangrijkste herdenkingsplaatsen in Europa. Deze all-in dagtocht vanuit Krakau biedt een krachtige, respectvolle ervaring met vlekkeloze organisatie, zodat jij je kunt concentreren op wat echt telt. Je bezoekt zowel Auschwitz I als Auschwitz II-Birkenau, onder begeleiding van een officiële museumgids. Of je nu alleen reist of in gezelschap bent, duizenden bezoekers kiezen elk jaar voor deze tour vanwege de emotionele impact en perfecte planning.
Volg de sporen van de geschiedenis tijdens een professioneel begeleide tour naar Auschwitz-Birkenau – een van de belangrijkste herdenkingsplaatsen in Europa. Deze all-in dagtocht vanuit Krakau biedt een krachtige, respectvolle ervaring met vlekkeloze organisatie, zodat jij je kunt concentreren op wat echt telt. Je bezoekt zowel Auschwitz I als Auschwitz II-Birkenau, onder begeleiding van een officiële museumgids. Of je nu alleen reist of in gezelschap bent, duizenden bezoekers kiezen elk jaar voor deze tour vanwege de emotionele impact en perfecte planning.
NL
Duur: 4h - 5h
Livegids
Skip-theLine
Vervoer inbegrepen
